※全国旅行支援について、予算超過のため対象外となりました。予めご了承くださいませ。

日本有数の温泉地に、趣のある温泉旅館。　
泉質にこだわった天然温泉、美味しいお食事、充実の設備、そして心づくしのおもてなし。
満足できる旅をリーズナブルに、お楽しみください。

◇和倉温泉
北陸で唯一の海の温泉地「和倉温泉」。
高温で豊富な湯量を誇る良質な温泉です。
加えて豊かな自然美、そして新鮮な山海の珍味など心身ともに和むことが出来る温泉です。
名湯和倉の湯を守り、育て続けた歴史がそのまま和倉温泉の歴史です。

◇金波荘のご案内
高温で豊富な湯量を誇る良質な温泉で、海のレジャースポットとして人気の能登島にも近く、全国から多くの観光客が訪れる湯処でございます。
お料理は、品数豊富なバイキング形式。夕食は、和・洋・中からデザートまで取り揃えており、大人からお子様までご満足いただける内容となっております。
カラオケ（19：00より有料）・卓球・まんがコーナーなどの無料の館内施設も充実。
さらに、家族連れのお客様に好評のキッズコーナーも設置しております。


※お日にち限定プランの為、売り切れ次第終了となります。予めご了承ください。
※限定プランの為、特定のお部屋しかお選び頂けません。予めご了承ください。

45日前までのご予約でお得に宿泊！1泊2食早割プラン

日本屈指の名湯とワンランク上のお食事、充実の体験で、いつもの旅をちょっと贅沢に。癒しとワクワクで心も身体も大満足。特別な思い出に残る旅を提供します。

“美味しさと楽しさの融合”を目指した「プレミアムバイキング」。ご当地の名物料理や自家製ローストビーフなど、厳選した素材をひとつひとつ丁寧に調理した料理の数々。ライブキッチンでは、シェフたち自慢の調理ショーを目の前で見ることができ、美味しさも楽しさも倍増。五感を刺激する食体験を心ゆくまでご堪能ください。

◇和倉温泉
北陸で唯一の海の温泉地「和倉温泉」。
高温で豊富な湯量を誇る良質な温泉です。
加えて豊かな自然美、そして新鮮な山海の珍味など心身ともに和むことが出来る温泉です。
名湯和倉の湯を守り、育て続けた歴史がそのまま和倉温泉の歴史です。

◇金波荘のご案内
高温で豊富な湯量を誇る良質な温泉で、海のレジャースポットとして人気の能登島にも近く、全国から多くの観光客が訪れる湯処でございます。
お料理は、品数豊富なバイキング形式。夕食は、和・洋・中からデザートまで取り揃えており、大人からお子様までご満足いただける内容となっております。
カラオケ（19：00より有料）・卓球・まんがコーナーなどの無料の館内施設も充実。
さらに、家族連れのお客様に好評のキッズコーナーも設置しております。

※全国旅行支援について、予算超過のため対象外となりました。予めご了承くださいませ。

日本有数の温泉地に、趣のある温泉旅館。　
泉質にこだわった天然温泉、美味しいお食事、充実の設備、そして心づくしのおもてなし。
満足できる旅をリーズナブルに、お楽しみください。
インターネット予約なら電話予約よりお得にお泊まり頂けます。
 

◇和倉温泉
北陸で唯一の海の温泉地「和倉温泉」。
高温で豊富な湯量を誇る良質な温泉です。
加えて豊かな自然美、そして新鮮な山海の珍味など心身ともに和むことが出来る温泉です。
名湯和倉の湯を守り、育て続けた歴史がそのまま和倉温泉の歴史です。

◇金波荘のご案内
高温で豊富な湯量を誇る良質な温泉で、海のレジャースポットとして人気の能登島にも近く、全国から多くの観光客が訪れる湯処でございます。
お料理は、品数豊富なバイキング形式。夕食は、和・洋・中からデザートまで取り揃えており、大人からお子様までご満足いただける内容となっております。
カラオケ（19：00より有料）・卓球・まんがコーナーなどの無料の館内施設も充実。
さらに、家族連れのお客様に好評のキッズコーナーも設置しております。

日本屈指の名湯とワンランク上のお食事、充実の体験で、いつもの旅をちょっと贅沢に。癒しとワクワクで心も身体も大満足。特別な思い出に残る旅を提供します。
インターネット予約なら電話予約よりお得にお泊まり頂けます。

“美味しさと楽しさの融合”を目指した「プレミアムバイキング」。ご当地の名物料理や自家製ローストビーフなど、厳選した素材をひとつひとつ丁寧に調理した料理の数々。ライブキッチンでは、シェフたち自慢の調理ショーを目の前で見ることができ、美味しさも楽しさも倍増。五感を刺激する食体験を心ゆくまでご堪能ください。

◇和倉温泉
北陸で唯一の海の温泉地「和倉温泉」。
高温で豊富な湯量を誇る良質な温泉です。
加えて豊かな自然美、そして新鮮な山海の珍味など心身ともに和むことが出来る温泉です。
名湯和倉の湯を守り、育て続けた歴史がそのまま和倉温泉の歴史です。

◇金波荘のご案内
高温で豊富な湯量を誇る良質な温泉で、海のレジャースポットとして人気の能登島にも近く、全国から多くの観光客が訪れる湯処でございます。
お料理は、品数豊富なバイキング形式。夕食は、和・洋・中からデザートまで取り揃えており、大人からお子様までご満足いただける内容となっております。
カラオケ（19：00より有料）・卓球・まんがコーナーなどの無料の館内施設も充実。
さらに、家族連れのお客様に好評のキッズコーナーも設置しております。

※全国旅行支援について、予算超過のため対象外となりました。予めご了承くださいませ。

湯快リゾートをめいっぱい満喫するならこのプラン！
1泊2食バイキングに加えて、嬉しい2大特典付！
インターネット予約なら電話予約よりお得にお泊まり頂けます。

＊＊＊ ゆかいな宴パックプラン2大特典＊＊＊
①夕食時のアルコールが飲み放題！
②お土産詰め合わせ3,000円分付！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

この機会にぜひご利用くださいませ！

※特典は大人（中学生以上）が対象となります。
※お1組様全員同一の特典となります。
※湯快リゾートが実施する他のキャンペーン・割引サービス・優待券との併用は出来ません。
※満20歳未満の方へのアルコール提供はお断りいたします。

「本ズワイガニ」を贅沢に味わいたい方におすすめ！

繊細で甘味のある本ズワイガニを贅沢にお召し上がりいただけます。
食べ放題にまるごと一杯など、お好みのプランで旬の味覚をお愉しみください。
インターネット予約なら電話予約よりお得にお泊まり頂けます。

※予約フォームのオプション項目にてお好みのカニプランをご選択ください。

【選べる本ズワイガニプラン】
①食べ放題プラン
本ズワイガニを心ゆくまで味わいたい方におすすめ。
ぷりぷり、旨味がギュッと詰まった脚と爪を、存分にご堪能下さい。
※『本ズワイガニ食べ放題』はツメ、脚のみでのご提供となります。

②姿一杯プラン
美味しいカニをほどよく召し上がりたい方におすすめ。
身が詰まった大ぶりの本ズワイガニを、まるごと一杯ご提供いたします。

③宝楽蒸しプラン
本ズワイ蟹の脚と爪に、野菜を添え、お客様のテーブルで蒸し上げあつあつを召し上がっていただけます。

■予約時の入力について
予約システムの都合により、カレンダー表示料金には①～③の各種カニプランの料金が含まれておりません。
※予約フォームの料金補足も同様となります。

各種カニプランを含んだ料金については、「確認画面」または「お見積りフォーム」にてご確認いただき、必要な数を予約フォームにてお申込みくださいませ。

※全国旅行支援について、予算超過のため対象外となりました。予めご了承くださいませ。

夕食をさらにリッチにできる「季節の別注グルメプラン」
お食事がより華やかになる質にこだわった豪華な逸品をご用意しております。
今しか味わうことのできない特別メニューをご賞味ください。

【選べる季節の別注グルメ】
① 赤身馬刺し
通常価格：2,880円 → 事前予約限定：2,380円
桜肉とも呼ばれる馬肉。高タンパク・低カロリー・低脂質でとてもヘルシーな馬刺しをご用意しました。この機会にぜひご賞味くださいませ。
インターネット予約なら電話予約よりお得にお泊まり頂けます。
※一人前約100gでのご提供になります。
※写真はイメージです。

② 活〆鮑・ホタテ・伊勢海老の豪華焼き
通常価格：3,480円 → 事前予約限定：2,980円
姿も味も海老の王様「伊勢海老」と活け〆の「あわび」、ホタテを盛りあわせた豪華海鮮焼きです。
旨み溢れる美味しさをぜひご賞味くださいませ。


※事前にご予約いただくと500円引き料金でお申し込みいただけます。
※各メニューは小学生以上の方へのご提供となります。

姿も味も海老の王様「伊勢海老」と活け〆の「あわび」、ホタテを盛りあわせた豪華海鮮焼きです。
旨み溢れる美味しさをぜひご賞味くださいませ。
インターネット予約なら電話予約よりお得にお泊まり頂けます。

活〆鮑・ホタテ・伊勢海老の豪華焼き 通常価格：3,480円
→事前予約限定：2,980円

※通常3,480円（税込）のところ、事前にご予約いただくと500円引きの2,980円（税込）でお申し込みいただけます。
※『活〆鮑・ホタテ・伊勢海老の豪華焼き』は小学生以上の方へのご提供となります。

※全国旅行支援について、予算超過のため対象外となりました。予めご了承くださいませ。

石川県を代表するブランド牛『能登牛』のステーキ付プラン！
ご夕食時に別注お料理としてご提供いたします。
大人気のプランでグルメ料理をご堪能ください。
インターネット予約なら電話予約よりお得にお泊まり頂けます。

※『ご当地ブランド牛ステーキ』は小学生以上の方へのご提供となります。
※幼児で『ご当地ブランド牛ステーキ』をご希望の場合は追加2,480円（税込2,728円）にて承ります。事前にお申し付けくださいませ。

※全国旅行支援について、予算超過のため対象外となりました。予めご了承くださいませ。

見どころいっぱいの「のとじま水族館」の入場券付プランです。
インターネット予約なら電話予約よりお得にお泊まり頂けます。

ジンベエザメなど能登半島近海に生息・回遊してくる魚を中心に飼育・展示しています。 
イルカ・アシカショーをはじめ、ペンギンのお散歩、マダイの音と光のファンタジアなどのイベントが多く、時間が経つのも忘れてしまうくらい。
エサやり体験やイルカなどの生きものとのふれあいもできる参加型水族館です。


■施設のご案内
施設名称：のとじま水族館
所在地：〒926-0216 石川県七尾市能登島曲町15部40
電話番号：0767-84-1271
開館時間：3月20日～11月30日 午前9時～午後5時
12月1日～ 3月19日 午前9時～午後4時30分
※入館は閉館時間の30分前までです。
休館期間：12月29日～12月31日

■プラン特典
・のとじま水族館入場券付

※のとじま水族館への送迎はございません。
(お車で約35分)
※のとじま水族館入場券はホテルでのお渡しになります。
※ご到着日にご利用の場合は、入場前にホテルにお立ち寄りの上、入場券をお受け取りください。

■予約時の入力について
予約システムの都合により、カレンダー表示料金にはのとじま水族館入場券料金が含まれておりません。
※予約フォームの料金補足も同様となります。

のとじま水族館入場券料金を含んだ料金については、「確認画面」または「お見積りフォーム」にてご確認いただき、必要な枚数ののとじま水族館入場券を、予約フォームにてお申込みくださいませ。

※全国旅行支援について、予算超過のため対象外となりました。予めご了承くださいませ。

手軽に温泉旅行を楽しみたい！
遊びや観光にめいっぱい時間を使いたい！！

そんなお客様におススメの
レイトチェックイン、1泊朝食付のプランです。
インターネット予約なら電話予約よりお得にお泊まり頂けます。

和倉温泉　金波荘は
視界いっぱいに海が広がる
インフィニティ展望露天風呂が自慢！

北陸唯一の海の温泉地、和倉温泉。
世界でも高く評価される優れた泉質と効能を誇っています。

100室以上の海を臨む客室を有し、
温泉でも客室でも能登の海をお楽しみいただけます。

※全国旅行支援について、予算超過のため対象外となりました。予めご了承くださいませ。

手軽に温泉旅行を楽しみたい！
遊びや観光にめいっぱい時間を使いたい！！

そんなお客様におススメの
レイトチェックイン、素泊まり（食事なし）プランです。
インターネット予約なら電話予約よりお得にお泊まり頂けます。

和倉温泉 金波荘は
視界いっぱいに海が広がる
インフィニティ展望露天風呂が自慢！

北陸唯一の海の温泉地、和倉温泉。
世界でも高く評価される優れた泉質と効能を誇っています。

100室以上の海を臨む客室を有し、
温泉でも客室でも能登の海をお楽しみいただけます。