夕食：バイキング
朝食：バイキング
 

「これも、あれも、楽しみたい！」そんな女性のわがまま　
を叶えてくれる、山中温泉　[女性専用温泉旅館]　花・彩朝楽　
　
花・彩朝楽には女性にうれしい、いろんな楽しみ"放題"が充実！　
食べる、飲む、遊ぶ、歌う、浸かる、女性だけの寛ぎがとことん満足出来ます。　
　
ココロとカラダ、そしておサイフにもやさしい、　
とっておきの"放題"をおもいのままにお楽しみください。　
 

◇花・彩朝楽（女性専用旅館）だけの【嬉しい13の楽しみ放題】

（1）岩盤浴使い放題♪
なんと！女性に大人気の岩盤浴が登場！温泉と岩盤浴でお肌もつるつるに！
宿泊の方は無料でご利用いただけます。

（2）国産牛焼き肉・海鮮バーベキュー食べ放題♪
通常の夕食バイキングに加え、さらに国産牛焼き肉と海鮮バーベキューが登場！
追加料金なしでお好きなだけ食べ放題！お腹も大満足な新メニューです。

（3）温泉に入りながらお酒が楽しめる“花見酒”♪
追加料金なしで、温泉に入りながらお酒が楽しめます。
おいしいお酒を飲みながら心ゆくまで温泉を堪能ください。

（4）デザートも種類豊富な大満足バイキング食べ放題♪
夕食・朝食は、お好きな料理を好きなだけ食べられるバイキング形式。
ご当地メニューをはじめ、旬の食材を使った和洋中のお料理がズラリと並んで、種類の多さにびっくり。

（5）館内CAFEソフトドリンク飲み放題♪
ロビースペースでは、お菓子も24時間食べ放題。
小腹が空いたときはもちろん、ガールズトークのおともにもぴったりです。
ドリンクといっしょにカフェタイムを楽しんでみてはいかが。

（6）夕食時・朝食時のアルコール・ソフトドリンク飲み放題♪
お食事では、料理といっしょに楽しむドリンクも重要ポイント。
夕朝食時ともに、ソフトドリンクに加えてアルコールも飲み放題です。
色とりどりの料理とともにビールやワインを心ゆくまで楽しめば、お腹も、気持ちも大満足できるはず。

（7）レンタルサイクル乗り放題♪
無料のレンタサイクルで山中温泉をサイクリングし放題！温泉街やお土産処へもラクラク移動♪
※予約制、台数に限りがございます

（8）湯上がりアイスクリーム食べ放題♪
温泉上がりの熱い体に、アイスクリームを食べてリラックス。
温泉上がりアイスクリームは、嬉しい食べ放題！

（9）選べるかわいい色浴衣と色帯♪
かわいい柄から浴衣を選んで、自分好みにアレンジ！
フロント貸出にて色々選べちゃう！

（10）カラオケ・卓球遊び放題♪
ヒット曲から名曲までそろうカラオケや、温泉旅館の定番娯楽、卓球でお友だちやご家族とワイワイお楽しみください♪
※時間予約制

（11）充実のお部屋アメニティグッズ♪
マイシャンプー、ドライヤー、メイク落とし、基礎化粧品etc.
女性に必須の各種グッズや女性専用旅館ならではのグッズも揃っているから安心！

（12）選べる枕でぐっすり快眠
フロントで3種類の枕から、自分にフィットするものを。
選べる枕で、良い夢を見られそうな予感。
※フロント貸出

（13）朝もゆっくりお寝坊！チェックアウト12時♪
ゆとりの12時チェックアウトだから、おしゃべりを止める必要はなし！
朝もゆっくり休んでも朝はのんびり帰宅の準備ができるから安心。

◇山中温泉のご紹介
石川県加賀市にある情緒あふれる温泉エリアです。
伝統芸能にふれることができる「山中座」をはじめとした観光スポ ットを見たり
渓流を散策したりと、1時間程で巡る事ができるほどよい大きさの温泉街です。
歴史ある良質な温泉と文化、豊かな自然をお楽しみいただけます。

◇お食事
夕食・朝食食べ放題！

◇大浴場
鶴仙渓のせせらぎと温泉で心身ともにリフレッシュ！

露天風呂・大浴場

◇お部屋
全71室。
和室タイプ・洋室タイプ・和洋室タイプ・各種禁煙ルーム

★ランクアップルームもございます。
（大人の方のみプラス2，000円（税別）となります。）

※女性専用のため、小学生以上の男性はご宿泊いただけません。

夕食：バイキング
朝食：バイキング

日本海と芝生の『遊ぶテーマパーク』6つの王国 芝政ワールドの
パスポート付プランが今年も登場！！
広大なテーマパークで思いっきり遊ぼう！

＊このプランはチケットを事前に郵送いたします＊

世界最長最大落差でギネス認定の浮き輪スライダー「トリプルザウルス」
日本海側最大級の波の出るプール「カリビアンビーチ」
最長180mのチューブ型スライダー「アドベンチャースライダー」
他にも「流れるプール」「キッズプール」「室内プール」など盛りだくさん！！

一昨年お目見えした人気の「ザ・モンスタースライダー」に加え、
今年は最大傾斜約68度ものそそり立つ絶壁に思わず息をのむ、世界初のウォータースライダー「ザ・モンスターウイング」も登場！！

プール以外にも多数のアトラクションや総天然芝のパットゴルフ！！

“芝政ワールド1dayパスポート”と1泊2食付の温泉旅行をお楽しみください！
 

【プラン特典】
1.芝政ワールド「1dayパスポート」
2.月うさぎの里「うさぎのエサ」プレゼント（3歳以上）
3.湯快リゾート「館内利用券500円分」プレゼント
※シニア（65歳以上）のお客様は館内利用券が1,500円分となります

【芝政ワールド】
所在地/福井県坂井市三国町浜地45-1
※営業時間などは芝政ワールド公式HPでご確認ください。

【プランのご利用にあたって】
・このプランは、チェックイン前に芝政ワールドをご利用するお客様用です。
・芝政ワールドのチケットは事前に郵送いたします。
・シニア（65歳以上）に該当する方がいらっしゃる場合は予約フォームで人数をお知らせください。
・「ザ・モンスターウイング」「ザ・モンスタースライダー」のご利用料金はチケットには含まれておりません。（おひとり様1回500円）

夕食：バイキング
朝食：バイキング

日本海と芝生の『遊ぶテーマパーク』6つの王国 芝政ワールドの
パスポート付プランが今年も登場！！
広大なテーマパークで思いっきり遊ぼう！

＊このプランはチケットをホテルでお渡しいたします＊

世界最長最大落差でギネス認定の浮き輪スライダー「トリプルザウルス」
日本海側最大級の波の出るプール「カリビアンビーチ」
最長180mのチューブ型スライダー「アドベンチャースライダー」
他にも「流れるプール」「キッズプール」「室内プール」など盛りだくさん！！

一昨年お目見えした人気の「ザ・モンスタースライダー」に加え、
今年は最大傾斜約68度ものそそり立つ絶壁に思わず息をのむ、世界初のウォータースライダー「ザ・モンスターウイング」も登場！！

プール以外にも多数のアトラクションや総天然芝のパットゴルフ！！

“芝政ワールド1dayパスポート”と1泊2食付の温泉旅行をお楽しみください！
 

【プラン特典】
1.芝政ワールド「1dayパスポート」
2.月うさぎの里「うさぎのエサ」プレゼント（3歳以上）
3.湯快リゾート「館内利用券500円分」プレゼント
※シニア（65歳以上）のお客様は館内利用券が1,500円分となります

【芝政ワールド】
所在地/福井県坂井市三国町浜地45-1
※営業時間などは芝政ワールド公式HPでご確認ください。

【プランのご利用にあたって】
・このプランは、チェックアウト後に芝政ワールドをご利用するお客様用です。
・芝政ワールドのチケットはホテルフロントでお渡しいたします。
・シニア（65歳以上）に該当する方がいらっしゃる場合は予約フォームで人数をお知らせください。
・「ザ・モンスターウイング」「ザ・モンスタースライダー」のご利用料金はチケットには含まれておりません。（おひとり様1回500円）

夕食：バイキング
朝食：バイキング

日本海と芝生の『遊ぶテーマパーク』6つの王国 芝政ワールドの
パスポート付プランが今年も登場！！
広大なテーマパークで思いっきり遊ぼう！

＊このプランはチケットを事前に郵送いたします＊

世界最長最大落差でギネス認定の浮き輪スライダー「トリプルザウルス」
日本海側最大級の波の出るプール「カリビアンビーチ」
最長180mのチューブ型スライダー「アドベンチャースライダー」
他にも「流れるプール」「キッズプール」「室内プール」など盛りだくさん！！

一昨年お目見えした人気の「ザ・モンスタースライダー」に加え、
今年は最大傾斜約68度ものそそり立つ絶壁に思わず息をのむ、世界初のウォータースライダー「ザ・モンスターウイング」も登場！！

プール以外にも多数のアトラクションや総天然芝のパットゴルフ！！

“芝政ワールド2dayパスポート”と1泊2食付の温泉旅行をお楽しみください！
 

【プラン特典】
1.芝政ワールド「2dayパスポート」
2.月うさぎの里「うさぎのエサ」プレゼント（3歳以上）
3.湯快リゾート「館内利用券500円分」プレゼント
※シニア（65歳以上）のお客様は館内利用券が2,500円分となります

【芝政ワールド】
所在地/福井県坂井市三国町浜地45-1
※営業時間などは芝政ワールド公式HPでご確認ください。

【プランのご利用にあたって】
・このプランは、芝政ワールドを2日間ご利用するお客様用です。
・芝政ワールドのチケットは事前に郵送いたします。
・シニア（65歳以上）に該当する方がいらっしゃる場合は予約フォームで人数をお知らせください。
・「ザ・モンスターウイング」「ザ・モンスタースライダー」のご利用料金はチケットには含まれておりません。（おひとり様1回500円）

夕食：バイキング
朝食：バイキング

期間限定のお得なプランです。

大人の方から小学生・幼児まで
基本料金の520円（税別）引き！

この機会をお見逃しなくご利用下さいませ。
 

■温泉

各館自慢の天然温泉入り放題

■館内施設
カラオケ・卓球・インターネット・まんがコーナーなど無料コンテンツも充実

※土曜日・休前日は除外となります。
※他の割引クーポン・割引プランとの併用はできません。
※入湯税150円が別途必要となります。

夕食：バイキング＋能登牛ステーキ
朝食：バイキング

各地域が誇るブランド牛のステーキ付き。　
ご夕食バイキング時に別注お料理としてご提供いたします。　
大人気のプランでグルメ料理をご堪能ください。　

 

■期間
通年実施しています。

●特典は1組様全員となります。
（※幼児（3歳以上）以下のお子様は特典無しの通常バイキングプランとなっております。）


■食事
夕食／バイキング＋能登牛ステーキ付
朝食／バイキング

夕食：バイキング
朝食：バイキング

「疲れたカラダにご褒美を・・・」　
温泉とエステで、身も心も癒される旅行にいかがでしょうか。　
エステを初めて受けられる方にとってもおススメな本プラン♪　
人気No.1のアロマオイル全身にフェイシャルエステがついたお得なプランです。　
 

◇エステ
お顔からお身体までアロマオイルで全身トリートメント
↓
クレンジング＋洗顔
↓
フェイシャルオイルマッサージ
↓
美容液マスク＋仕上げ

●約80分のコースになります。


※エステは大人の方のみとなります。
※健康状態によりお受けできない、またはコースの変更をお願いすることがございます。ご了承くださいませ。
※表示価格はすべてサービス料込み。入湯税別途150円（中学生以上）。

夕食：バイキング
朝食：バイキング

「疲れたカラダにご褒美を・・・」　
温泉とエステで、身も心も癒される旅行にいかがでしょうか。　
お顔からデコルテにかけてオイルマッサージしていき、老廃物を流していきます。　
肩こりの方にもオススメです♪　
 

◇エステ
クレンジング＋洗顔
↓
デコルテマッサージ
↓
Ｆａオイルマッサージ
↓
美容液マスク＋仕上げ

●約50分のコースになります。


※エステは大人の方のみとなります。
※健康状態によりお受けできない、またはコースの変更をお願いすることがございます。ご了承くださいませ。
※表示価格はすべてサービス料込み。入湯税別途150円（中学生以上）。

夕食：バイキング
朝食：バイキング

「疲れたカラダにご褒美を・・・」　
温泉とエステで、身も心も癒される旅行にいかがでしょうか。　
お顔と頭皮をマッサージすることにより、　
お顔のたるみを引き締めＷでリフトアップ効果を実感していただけます♪　
 

◇エステ
クレンジング＋洗顔
↓
Ｆａオイルマッサージ
↓
美容液マスク＋仕上げ
↓
ヘッドマッサージ
※オイルを少々使用します。目や首の疲れにも効果的です。

●約50分のコースになります。


※エステは大人の方のみとなります。
※健康状態によりお受けできない、またはコースの変更をお願いすることがございます。ご了承くださいませ。
※表示価格はすべてサービス料込み。入湯税別途150円（中学生以上）。

夕食：バイキング
朝食：バイキング

「疲れたカラダにご褒美を・・・」　
温泉とエステで、身も心も癒される旅行にいかがでしょうか。　
　
“ゆるり”リラクゼーションでは、アロマオイルで全身をゆったりとほぐし、　
アロマオイルの優雅な香りで心もほぐれていきます。　
　
　
 

◇リラクゼーション
アロマオイルで全身をゆったりとほぐしていきます。

●約50分のコースになります。


※リラクゼーションの施術は大人の方のみとなります。
※健康状態によりお受けできない、またはコースの変更をお願いすることがございます。ご了承くださいませ。
※表示価格はすべてサービス料込み。入湯税別途150円（中学生以上）。

夕食：バイキング
朝食：バイキング

「疲れたカラダにご褒美を・・・」　
温泉とエステで、身も心も癒される旅行にいかがでしょうか。　
　
浴衣の上から全身のコリや緊張をほぐしていきます。　
思う存分マッサージを受けたい方におススメです♪　
 

◇リラクゼーション
浴衣の上から全身のコリや緊張をほぐしていきます

●約50分のコースになります。


※リラクゼーションの施術は大人の方のみとなります。
※健康状態によりお受けできない、またはコースの変更をお願いすることがございます。ご了承くださいませ。
※表示価格はすべてサービス料込み。入湯税別途150円（中学生以上）。

夕食：バイキング
朝食：バイキング

「疲れたカラダにご褒美を・・・」　
温泉とエステで、身も心も癒される旅行にいかがでしょうか。　
　
アロマオイルで付け根からつま先までをしっかりともみほぐします。　
 

◇リラクゼーション
アロマオイルで付け根からつま先までをしっかりともみほぐします。

●約50分のコースになります。


※リラクゼーションの施術は大人の方のみとなります。
※健康状態によりお受けできない、またはコースの変更をお願いすることがございます。ご了承くださいませ。
※表示価格はすべてサービス料込み。入湯税別途150円（中学生以上）。

夕食：バイキング
朝食：バイキング

タイムズのレンタカーで湯快リゾートへ行こう♪
レンタカーが15％割引（軽自動車は10％割引）でご利用いただけます。

お近くのタイムズカーレンタルをお得にご利用下さい。

表示料金にレンタカー代は含まれておりません。

タイムズカーレンタル提携宿泊施設利用者様限定ご優待のページはこちらです。
 

夕食：バイキング
朝食：バイキング

マリンショーの水しぶき、よちよちペンギン達のお散歩、
なんともヘンテコで愛らしいお魚、実際にエイやタコにさわってみたり。
日本海のお魚やイルカ・マンボウなど水中・水辺の生き物がいっぱいです。
水族館での楽しいひとときをご家族・カップルでお楽しみ下さい。

■プラン内容
1泊2食付バイキングプラン＋越前松島水族館入館券（バウチャー券）
※水族館入館バウチャー券の有効期限は宿泊当日から2日間となります。

■ご注意
※越前松島水族館への交通費は別途となります。ホテルからの送迎はございません。
※他の割引サービス・優待券等との併用は出来ません。
※越前松島水族館の営業時間については公式サイトでご確認ください。

夕食：バイキング
朝食：バイキング

加賀フルーツランドは、大人も子供も楽しめるスポットになっています。　
25万坪もの敷地内にはイチゴ園・ぶどう園・りんご園などがあるだけでなく、　
他にもパークゴルフやバーベキューが出来たり、園内にあるショップでは、　
こだわりオリジナルジャムやジュース･ワインなどが販売されており、ショッピングも楽しみの一つ！！　
　
ご家族、ご友達一緒に「加賀フルーツランド」で旬のフルーツ狩りを楽しみ、　
湯快リゾートで『湯ったり』温泉旅行はいかがでしょうか。　
 

■フルーツ狩り種類と期間

【いちご狩り】12月初旬～5月下旬
【ぶどう狩り】6月初旬～11月上旬
【りんご狩り】10月中旬～12月初旬

※上記期間は収穫時期の目安です。
※ご利用日のフルーツ狩りの詳細については別途お問合せください。

12月～2月の毎週火曜日 年末年始12/28～1/2 はフルーツランドは休館日となります。

■プラン

季節の収穫時期に合わせたフルーツ狩り体験がセットになっています。

【12月～5月】いちごをメインとしたフルーツ狩り
【6月～11月】ぶどう・りんごをメインとしたフルーツ狩り

※フルーツ狩りのメインとなる時期に合わせてプラン料金が異なります。
※接続時期のご利用や収穫対象については、別途ご確認ください。

■プラン特典

うれしい！！＼＼ ソフトドリンクバー付き♪ ／／

●天候不良時や収量不足によりフルーツ狩りが出来ない場合は、
フルーツバイキング＆チョコフォンデュに変更となる場合がございます。

■アクセス
【加賀フルーツランド】
石川県加賀市豊町イ59-1
TEL 0761-72-1800
営業時間
9：00～17：00
※フルーツ狩り受付は9：00～16：00
駐車場
140台（無料）

※入湯税別途150円（中学生以上）。
※フルーツ狩りチケットはフロントにてお渡しいたします。
※割引サービス、優待券などの併用はできません。