夕食：バイキング

■3月～6月は
厳選素材でより進化した湯快リゾートの
「贅沢バイキング」
やわらかステーキ！舟盛り！豪華寿司！本格中華！
豪華メニュー！

湯快リゾートこだわりのバイキングを
お楽しみください！

朝食：バイキング

6月限定のお得なプランです。

1泊2食の宿泊料金が
基本料金の500円（税別）引き！

この機会をお見逃しなくご利用下さいませ。
 

■温泉
各館自慢の天然温泉入り放題

■館内施設
カラオケ・卓球・インターネット・まんがコーナーなど無料コンテンツも充実

※土曜日・休前日は除外となります。
※他の割引クーポン・割引プランとの併用はできません。
※小学生・幼児は割引対象外となります。
※入湯税150円が別途必要となります。

夕食：バイキング

■3月～6月は
厳選素材でより進化した湯快リゾートの
「贅沢バイキング」
やわらかステーキ！舟盛り！豪華寿司！本格中華！
豪華メニュー！

■7月からは
地元の新鮮食材やご当地料理が食べ放題の
「ご当地贅沢バイキング」をスタート！

湯快リゾートこだわりのバイキングを
お楽しみください！


朝食：バイキング

日本有数の温泉地に、趣のある温泉旅館。　
泉質にこだわった天然温泉、美味しいお食事、充実の設備、そして心づくしのおもてなし。　
満足できる旅をリーズナブルに、お楽しみください。　
　
 

◇湯村温泉
岸田川の支流、春来川のほとりに湧く日本屈指の高熱温泉である 「湯村温泉」。
嘉祥元年（848）と言われる、今からおよそ1150年前に慈覚大師によって発見されたと伝えられている古湯であり、
元湯は「荒湯」と呼ばれ98度の高温泉が毎分470リットルも湧出しています。
テレビドラマの「夢千代日記」の舞台となり「夢千代の里」としても広く知られます。

◇三好屋
当館は、湯村温泉街の中でも高台にあり、ロビーをはじめ、施設内から美しい眺望を望むことができます。
また、目の前を春来川が流れ、周りを山林に囲まれていることから、
都会の喧騒の中での生活では体験することのできない、静寂のひとときに心癒されます。

夕食：バイキング

■3月～6月は
厳選素材でより進化した湯快リゾートの
「贅沢バイキング」
やわらかステーキ！舟盛り！豪華寿司！本格中華！
豪華メニュー！

■7月からは
地元の新鮮食材やご当地料理が食べ放題の
「ご当地贅沢バイキング」をスタート！

湯快リゾートこだわりのバイキングを
お楽しみください！


朝食：バイキング

日本有数の温泉地に、趣のある温泉旅館。　
泉質にこだわった天然温泉、美味しいお食事、充実の設備、そして心づくしのおもてなし。　
満足できる旅をリーズナブルに、お楽しみください。　
 

◇湯村温泉
岸田川の支流、春来川のほとりに湧く日本屈指の高熱温泉である 「湯村温泉」。
嘉祥元年（848）と言われる、今からおよそ1150年前に慈覚大師によって発見されたと伝えられている古湯であり、
元湯は「荒湯」と呼ばれ98度の高温泉が毎分470リットルも湧出しています。
テレビドラマの「夢千代日記」の舞台となり「夢千代の里」としても広く知られます。

◇三好屋
当館は、湯村温泉街の中でも高台にあり、ロビーをはじめ、施設内から美しい眺望を望むことができます。
また、目の前を春来川が流れ、周りを山林に囲まれていることから、
都会の喧騒の中での生活では体験することのできない、静寂のひとときに心癒されます。

◇お食事
夕朝食ともにバラエティー豊富なバイキング
※三好屋［本館］２階バイキングレストラン四季彩にてご用意いたします。

◇温泉
天然温泉
※お部屋にお風呂はございません。大浴場をご利用ください。本館の大浴場、露天風呂もご利用いただけます。

◇お部屋
清山荘とは、湯村温泉街の中心にある三好屋の別館です。
本館とは連絡道より行き来ができます（徒歩約１分、定期送迎有）

●6畳～10畳間の清山荘の和室となります。

※お部屋はお任せとなります。
※お部屋にお風呂はございません。大浴場をご利用ください。本館の大浴場、露天風呂もご利用いただけます。
※駐車場は離れておりますので送迎バスで随時ご送迎いたします。
※清山荘にはエレベーターはございません。各館内施設への移動には階段をご利用いただかなければならない場合がございます。
予めご了承くださいませ。
※清山荘は木造の建物である為、川のせせらぎなど外部の音が気になる方は事前にホテルまでお問合せください。

夕食：バイキング

■3月～6月は
厳選素材でより進化した湯快リゾートの
「贅沢バイキング」
やわらかステーキ！舟盛り！豪華寿司！本格中華！
豪華メニュー！

■7月からは
地元の新鮮食材やご当地料理が食べ放題の
「ご当地贅沢バイキング」をスタート！

湯快リゾートこだわりのバイキングを
お楽しみください！


朝食：バイキング

グループでの宿泊に最適な
割引プランです。

1室4名以上の宿泊で
全体から5,000円の割引！

この機会をお見逃しなくご利用くださいませ。
 

▼1室4名様の場合
おひとり様　7,500円　→　6,250円

▼1室5名様の場合
おひとり様　7,500円　→　6,500円

▼1室6名様の場合
おひとり様　7,500円　→　6,667円

■温泉
各館自慢の天然温泉入り放題

■館内施設
カラオケ・卓球・インターネット・まんがコーナーなど無料コンテンツも充実

※土曜日・休前日は除外日となります
※お子様は対象外となります
※他の割引クーポン・割引プランとの併用はできません
 

夕食：バイキング＋アルコール飲み放題

■3月～6月は
厳選素材でより進化した湯快リゾートの
「贅沢バイキング」
やわらかステーキ！舟盛り！豪華寿司！本格中華！
豪華メニュー！

■7月からは
地元の新鮮食材やご当地料理が食べ放題の
「ご当地贅沢バイキング」をスタート！

湯快リゾートこだわりのバイキングを
お楽しみください！


朝食：バイキング

湯快リゾートのご宿泊がとってもおトク！
選んでハッピー！泊まってhappy！なプランです！！

基本バイキング 1泊2食付に
≪ランクアップルーム特典≫
さらに≪アルコール飲み放題≫がついて
大人お1人様 ＼＼ 8,800円 (税別) ！！ ／／

ご家族ご一緒にご利用いただいたり、
ご両親への旅行のプレゼントや自分へのご褒美に。
この機会にぜひ、ご利用ください。
 

■ハッピー特典
・ランクアップルーム ＋ 夕食時アルコール飲み放題付

【飲み放題メニュー】 
※ご夕食時、最大90分間となります。
・生ビール サントリービール ザ・プレミアム・モルツ（中ジョッキ）
・瓶ビール サントリーモルツ（中瓶）
・酎ハイ ライム・レモン・ウメ・グレープフルーツ
・焼酎 水割り・お湯割り・ロック（麦・芋）
・日本酒 （常温・燗）
・梅酒・ゆず酒 （水割り・お湯割り・ロック）
・ワイン （赤・白）
・ノンアルコール飲料「サントリーオールフリー」
・ノンアルコール飲料「のんある気分カシス」
・ノンアルコール飲料「まるで梅酒なノンアルコール」

※土曜日は除外となります。
※特典は大人（中学生以上）が対象となります。
※お1組様全員同一の特典となります。
※他のキャンペーン・割引サービス・優待券との併用は出来ません。
※1室大人2名様以上でのご利用となります。
※未成年者へのアルコール提供はお断りいたします。

夕食：バイキング＋但馬牛ステーキ

■3月～6月は
厳選素材でより進化した湯快リゾートの
「贅沢バイキング」
やわらかステーキ！舟盛り！豪華寿司！本格中華！
豪華メニュー！

■7月からは
地元の新鮮食材やご当地料理が食べ放題の
「ご当地贅沢バイキング」をスタート！

湯快リゾートこだわりのバイキングを
お楽しみください！


朝食：バイキング

湯快リゾートのご宿泊がとってもおトク！　
選んでハッピー！泊まってhappy！なプランです！！

基本バイキング 1泊2食付に
≪但馬牛ステーキ≫がついて
大人お1人様 ＼＼ 8,800円 (税別) ！！ ／／

ご家族ご一緒にご利用いただいたり、
ご両親への旅行のプレゼントや自分へのご褒美に！
この機会にぜひ、ご利用ください！！

 

■ハッピー特典

≪但馬牛ステーキ≫付

※土曜日は除外となります。
※特典は大人（中学生以上）が対象となります。
※お1組様皆様同一特典となります。
※他のキャンペーン・割引サービス・優待券との併用は出来ません。
※1室大人2名様以上でのご利用となります。

夕食：バイキング+あわびの宝楽蒸し（2個）

■3月～6月は
厳選素材でより進化した湯快リゾートの
「贅沢バイキング」
やわらかステーキ！舟盛り！豪華寿司！本格中華！
豪華メニュー！

■7月からは
地元の新鮮食材やご当地料理が食べ放題の
「ご当地贅沢バイキング」をスタート！

湯快リゾートこだわりのバイキングを
お楽しみください！


朝食：バイキング

湯快リゾートのご宿泊がとってもお得！　
選んでハッピー！泊まってhappy！なお得なプランです。

基本バイキング 1泊2食付に
≪あわびの宝楽蒸し（2個）≫がついて
大人お1人様 ＼＼ 8,800円 (税別) ！！ ／／

ご家族ご一緒にご利用いただいたり、
ご両親への旅行のプレゼントや自分へのご褒美に！
この機会にぜひ、ご利用ください！！

 

■ハッピー特典

≪あわびの宝楽蒸し（2個）≫付

※土曜日は除外となります。
※特典は大人（中学生以上）が対象となります。
※お1組様皆様同一特典となります。
※他のキャンペーン・割引サービス・優待券との併用は出来ません。
※1室大人2名様以上でのご利用となります。

夕食：バイキング

■3月～6月は
厳選素材でより進化した湯快リゾートの
「贅沢バイキング」
やわらかステーキ！舟盛り！豪華寿司！本格中華！
豪華メニュー！

■7月からは
地元の新鮮食材やご当地料理が食べ放題の
「ご当地贅沢バイキング」をスタート！

湯快リゾートこだわりのバイキングを
お楽しみください！


朝食：バイキング

各地域が誇るブランド牛のステーキ付き。　
ご夕食バイキング時に別注お料理としてご提供いたします。　
大人気のプランでグルメ料理をご堪能ください。　
 

■期間
通年実施しています。


■食事
夕食／バイキング＋但馬牛ステーキ付
朝食／バイキング
※幼児（3歳以上）以下のお子様は特典無しの通常バイキングプランとなっております。

夕食：バイキング

■3月～6月は
厳選素材でより進化した湯快リゾートの
「贅沢バイキング」
やわらかステーキ！舟盛り！豪華寿司！本格中華！
豪華メニュー！

■7月からは
地元の新鮮食材やご当地料理が食べ放題の
「ご当地贅沢バイキング」をスタート！

湯快リゾートこだわりのバイキングを
お楽しみください！


朝食：バイキング

タイムズのレンタカーで湯快リゾートへ行こう♪
レンタカーが15％割引（軽自動車は10％割引）でご利用いただけます。

お近くのタイムズカーレンタルをお得にご利用下さい。
 

表示料金にレンタカー代は含まれておりません。

タイムズカーレンタル提携宿泊施設利用者様限定ご優待のページはこちらです。
 

夕食：バイキング

■3月～6月は
厳選素材でより進化した湯快リゾートの
「贅沢バイキング」
やわらかステーキ！舟盛り！豪華寿司！本格中華！
豪華メニュー！

■7月からは
地元の新鮮食材やご当地料理が食べ放題の
「ご当地贅沢バイキング」をスタート！

湯快リゾートこだわりのバイキングを
お楽しみください！


朝食：バイキング

【アロマオイル　ボディーケア　40分】　
　
お客様の体調や気分に合わせたアロマオイルを使用し、全身をゆっくりマッサージする贅沢なコースです。
リンパや血液の流れを促し、コリやむくみを解消していきます。
　
天然温泉とリラクゼーションで癒しの旅をお楽しみください。　
施術はホテル2階「癒し処　Bon　Voyage（ボン・ヴォヤージュ）」にて行います。　
 

■ご予約
・お１人様よりご予約いただけます。
・インターネットご予約の場合、小学生以下のお子様はリラクゼーションなしの通常設定となります。

インターネットご予約後、リラクゼーション係より、ご予約確認とご希望時間伺い等のご連絡をさせていただきます。


■ご注意

・お客様の健康状態等により施術をお断りする場合がございます。
・癒し処では、治療行為・医療行為は行っておりません。

夕食：バイキング

■3月～6月は
厳選素材でより進化した湯快リゾートの
「贅沢バイキング」
やわらかステーキ！舟盛り！豪華寿司！本格中華！
豪華メニュー！

■7月からは
地元の新鮮食材やご当地料理が食べ放題の
「ご当地贅沢バイキング」をスタート！

湯快リゾートこだわりのバイキングを
お楽しみください！


朝食：バイキング

足裏にある集中するツボを刺激する事で血行を促進させ、身体の自然治癒力を高めます。　
即効性が期待できるので、脚の疲れやむくみが気になる方にお勧め。　
　
天然温泉とリラクゼーションで癒しの旅をお楽しみください。　
施術はホテル2階「癒し処　Bon　Voyage（ボン・ヴォヤージュ）」にて行います。　
 

■ご予約
・お１人様よりご予約いただけます。
・インターネットご予約の場合、小学生以下のお子様はリラクゼーションなしの通常設定となります。

インターネットご予約後、リラクゼーション係より、ご予約確認とご希望時間伺い等のご連絡をさせていただきます。


■ご注意
・お客様の健康状態等により施術をお断りする場合がございます。
・癒し処では、治療行為・医療行為は行っておりません。
 

夕食：バイキング

■3月～6月は
厳選素材でより進化した湯快リゾートの
「贅沢バイキング」
やわらかステーキ！舟盛り！豪華寿司！本格中華！
豪華メニュー！

■7月からは
地元の新鮮食材やご当地料理が食べ放題の
「ご当地贅沢バイキング」をスタート！

湯快リゾートこだわりのバイキングを
お楽しみください！


朝食：バイキング

タオルの上から指圧、もみほぐし、ストレッチ等を入れた施術を行っていきます。　
お洋服の上から行うお手軽なコースです。　
　
天然温泉とリラクゼーションで癒しの旅をお楽しみください。　
施術はホテル2階「癒し処　Bon　Voyage（ボン・ヴォヤージュ）」にて行います。　
 

■ご予約
・お１人様よりご予約いただけます。
・インターネットご予約の場合、小学生以下のお子様はリラクゼーションなしの通常設定となります。

インターネットご予約後、リラクゼーション係より、ご予約確認とご希望時間伺い等のご連絡をさせていただきます。


■ご注意
・お客様の健康状態等により施術をお断りする場合がございます。
・癒し処では、治療行為・医療行為は行っておりません。
 

朝食：バイキング

7日前からご予約可能のビジネスユーザーにぴったりのプラン。　
レイトチェックイン、1泊朝食付きのプランです。　
出張などビジネスでのご宿泊にぜひ、ご利用ください。　
　
 

■期間
年中実施。※土・休前日・特定日は除く

■食事
夕食：なし
朝食：バイキング

≪当プランはインターネットご予約のみ承ります≫

●当プランは大人（中学生以上）1室2名様までのご予約に限ります。
●お食事はご朝食（バイキング）のみご提供となります。
●当プランの受付はご宿泊日の7日前から可能です。

※表示価格は全て税別価格。（サービス料込み。）入湯税別途150円（中学生以上）。
※割引サービス、優待券などの併用はできません。

7日前からご予約可能のビジネスユーザーにぴったりのプラン。　
レイトチェックイン、食事なしの素泊まりプランです。　
出張などビジネスでのご宿泊にぜひ、ご利用ください。　
 

■期間
年中実施。※土・休前日・特定日は除く

■食事
夕食：なし
朝食：なし

≪当プランはインターネットご予約のみ承ります≫

●当プランは大人（中学生以上）1室2名様までのご予約に限ります。
●当プランの受付はご宿泊日の7日前から可能です。

※表示価格は全て税別価格。（サービス料込み。）入湯税別途150円（中学生以上）。
※割引サービス、優待券などの併用はできません。
 

夕食：バイキング

■3月～6月は
厳選素材でより進化した湯快リゾートの
「贅沢バイキング」
やわらかステーキ！舟盛り！豪華寿司！本格中華！
豪華メニュー！

■7月からは
地元の新鮮食材やご当地料理が食べ放題の
「ご当地贅沢バイキング」をスタート！

湯快リゾートこだわりのバイキングを
お楽しみください！


朝食：バイキング

1泊だけじゃ物足りない！

連泊で温泉や観光を楽しみたい！！

 

お客様のご要望から生まれた、
お得な連泊プランです。

 

2泊の場合は、

2泊目　1,000円引！

この機会をお見逃しなくご利用下さいませ。

 

■実施期間（宿泊可能日）
2018年4月1日（日）～7月13日（金）
※土曜日・祝日・祝前日を含む連泊は除外となります。

※このプランは泊数により4つに分かれています。

　ご希望の泊数のプランでお申込みください。

※予約システムの都合上、宿泊料金は合計を泊数で割ったものとなっております。

　例）1泊目7,500円＋2泊目6,500円＝計14,000円

　　　14,000円÷2＝7,000円（1泊あたりの料金・消費税別）
※他の割引クーポン・割引プランとの併用はできません。

※お子様は割引対象外となります。

※お部屋タイプについて和室・洋室・禁煙・喫煙などのご要望がある場合は、予約フォームにてお選び下さい。（当日の空き状況によりご要望にそえない場合もございます）
※清山荘のお部屋となる場合もございます。

夕食：バイキング

■3月～6月は
厳選素材でより進化した湯快リゾートの
「贅沢バイキング」
やわらかステーキ！舟盛り！豪華寿司！本格中華！
豪華メニュー！

■7月からは
地元の新鮮食材やご当地料理が食べ放題の
「ご当地贅沢バイキング」をスタート！

湯快リゾートこだわりのバイキングを
お楽しみください！


朝食：バイキング

1泊だけじゃ物足りない！
連泊で温泉や観光を楽しみたい！！

お客様のご要望から生まれた、
お得な連泊プランです。

3泊の場合は、

2泊目　1,000円引！
3泊目　3,500円引！！

この機会をお見逃しなくご利用下さいませ。
 

■実施期間（宿泊可能日）
2018年4月1日（日）～7月13日（金）
※土曜日・4/29～5/4を含む連泊は除外となります。

※このプランは泊数により4つに分かれています。
　ご希望の泊数のプランでお申込みください。
※予約システムの都合上、宿泊料金は合計を泊数で割ったものとなっております。
　例）1泊目7,500円＋2泊目6,500円＋3泊目4,000円＝計18,000円
　　　18,000円÷3＝6,000円（1泊あたりの料金・消費税別）
※他の割引クーポン・割引プランとの併用はできません。
※お子様は割引対象外となります。

※お部屋タイプについて和室・洋室・禁煙・喫煙などのご要望がある場合は、予約フォームにてお選び下さい。（当日の空き状況によりご要望にそえない場合もございます）
※清山荘のお部屋となる場合もございます。

夕食：バイキング

■3月～6月は
厳選素材でより進化した湯快リゾートの
「贅沢バイキング」
やわらかステーキ！舟盛り！豪華寿司！本格中華！
豪華メニュー！

■7月からは
地元の新鮮食材やご当地料理が食べ放題の
「ご当地贅沢バイキング」をスタート！

湯快リゾートこだわりのバイキングを
お楽しみください！


朝食：バイキング

1泊だけじゃ物足りない！
連泊で温泉や観光を楽しみたい！！

お客様のご要望から生まれた、
お得な連泊プランです。

4泊の場合は、
2泊目　1,000円引！
3泊目　3,500円引！！

4泊目　4,000円引！！！

この機会をお見逃しなくご利用下さいませ。
 

■実施期間（宿泊可能日）
2018年4月1日（日）～7月13日（金）
※土曜日・4/29～5/4を含む連泊は除外となります。

※このプランは泊数により4つに分かれています。
　ご希望の泊数のプランでお申込みください。
※予約システムの都合上、宿泊料金は合計を泊数で割ったものとなっております。
　例）1泊目7,500円＋2泊目6,500円＋3泊目4,000円＋4泊目3,500円＝計21,500円
　　　21,500円÷4＝5,375円（1泊あたりの料金・消費税別）
※他の割引クーポン・割引プランとの併用はできません。
※お子様は割引対象外となります。

※お部屋タイプについて和室・洋室・禁煙・喫煙などのご要望がある場合は、予約フォームにてお選び下さい。（当日の空き状況によりご要望にそえない場合もございます）
※清山荘のお部屋となる場合もございます。

夕食：バイキング

■3月～6月は
厳選素材でより進化した湯快リゾートの
「贅沢バイキング」
やわらかステーキ！舟盛り！豪華寿司！本格中華！
豪華メニュー！

■7月からは
地元の新鮮食材やご当地料理が食べ放題の
「ご当地贅沢バイキング」をスタート！

湯快リゾートこだわりのバイキングを
お楽しみください！


朝食：バイキング

1泊だけじゃ物足りない！
連泊で温泉や観光を楽しみたい！！

お客様のご要望から生まれた、
お得な連泊プランです。

5泊の場合は、
2泊目　1,000円引！
3泊目　3,500円引！！
4泊目　4,000円引！！！

5泊目　4,500円引！！！！

この機会をお見逃しなくご利用下さいませ。
 

■実施期間（宿泊可能日）
2018年4月1日（日）～7月13日（金）
※土曜日・4/29～5/4を含む連泊は除外となります。

※このプランは泊数により4つに分かれています。
　ご希望の泊数のプランでお申込みください。
※予約システムの都合上、宿泊料金は合計を泊数で割ったものとなっております。
　例）1泊目7,500円＋2泊目6,500円＋3泊目4,000円＋4泊目3,500円＋5泊目3,000円＝計24,500円
　　　24,500円÷5＝4,900円（1泊あたりの料金・消費税別）
※他の割引クーポン・割引プランとの併用はできません。

※お子様は割引対象外となります。
※お部屋タイプについて和室・洋室・禁煙・喫煙などのご要望がある場合は、予約フォームにてお選び下さい。（当日の空き状況によりご要望にそえない場合もございます）
※清山荘のお部屋となる場合もございます。